Exame de Proficiência CILS
Sessões de certificação CILS 2024 – 2º semestre
Sessão CILS outubro: 17/10/2024
Sessão CILS dezembro: 05/12/2024
A certificação CILS
A certificação CILS (Certificato di Italiano come Língua Straniera) é um documento oficial emitido pelo Centro CILS da Università per Stranieri di Siena e reconhecido pelo governo italiano, cuja finalidade é mensurar e atestar a proficiência na língua italiana do nível A1 ao C2 do Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (QECR)*.
*O Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (QECR) (Common European Framework of Reference for Languages – CEFR) é um padrão internacionalmente reconhecido que mensura a proficiência em um determinado idioma a partir de uma escala de seis níveis, do A1 ao C2.
Para que serve a certificação CILS?
O certificado, que possui reconhecimento internacional, pode ser utilizado para fins de estudos, trabalho, dentre outras finalidades para as quais é necessário apresentar uma declaração oficial de proficiência linguística no idioma italiano.
A título de exemplo, o nível B1 (CILS UNO) é requisito para obtenção da cidadania italiana por casamento e o nível B2 (CILS DUE) é o nível mínimo exigido para um estrangeiro ingressar nas universidades italianas.
Quem pode fazer o exame de proficiência CILS?
Cidadãos estrangeiros
Cidadãos italianos residentes no exterior
Para se submeter a uma prova de proficiência CILS não há restrições de idade ou títulos de estudo específicos. Os níveis são independentes e não é necessário ter superado um nível anterior.
Níveis oferecidos pela Certificação CILS
Assim como disposto no Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (QECR) (Common European Framework of Reference for Languages – CEFR), as provas de proficiência CILS atestam o conhecimento e domínio de competências linguísticas-comunicativas específicas, de acordo com a complexidade e grau de aprofundamento no idioma:
Nível elementar
CILS A1 e CILS A2
Nível intermediário
CILS UNO (nível B1), CILS DUE (nível B2)
Nível avançado
CILS TRE (nível C1) e CILS QUATTRO (nível C2)
Tais competências são avaliadas por meio de provas de habilidades de audição, leitura, produção escrita e oral, bem como análise das estruturas de comunicação (no caso do nível avançado).
A certificação CILS também oferece módulos diferenciados para públicos específicos:
A1/A2 Integrazione
estrangeiros adultos que vivem e trabalham na Itália.
A1/A2 Bambini
crianças com idade escolar (de 8 a 11 anos), inseridas no sistema de ensino italiano ou no exterior.
A1/A2 Adolescenti
jovens entre 12 a 16 anos inseridos no sistema de ensino italiano ou no exterior.
B1 Adolescenti
jovens entre 14 a 18 anos inseridos no sistema de ensino italiano ou no exterior.
B1 Cittadinanza
cidadãos estrangeiros que querem adquirir a cidadania italiana
Aprovação no exame de proficiência CILS
O exame de proficiência CILS é considerado superado quando o candidato alcança a pontuação mínima em cada habilidade avaliada. Caso o candidato não tenha um aproveitamento suficiente em uma ou mais habilidades, poderá repetir o exame apenas nas partes em que não foi aprovado (capitalização) em até 18 meses da data de realização do exame não superado*.
*A capitalização não se aplica às modalidades de exames A1/A2 Integrazione e B1 Cittadinanza.
Resultado do exame de proficiência
Os candidatos podem acessar o seu resultado diretamente no site do Centro CILS da Università per Stranieri di Siena www.unistrasi.it, por meio do seu número de matrícula e a data de nascimento. O prazo para publicação dos resultados pode variar de 2 a 4 meses a contar da data de realização do exame.
Os certificados são emitidos na sede do Centro CILS na Itália e encaminhados para a sede do Centro de Línguas da Fundação Torino.
Sede do exame
Centro de Línguas Fundação Torino, Unidade Belvedere
Rua Jornalista Djalma Andrade, 1300 – Piemonte – Nova Lima, MG. – 34006-203
Próximas sessões CILS
| Sessão | Dia e horário | Inscrições | Níveis |
| Sessão CILS outubro | 17/10/2024 a partir de 8h30 | 19/08 a 16/09/24 | B1 Cittadinanza |
| Sessão CILS dezembro | 05/12/24 a partir de 8h30 | 23/09 a 25/10/24 | Todos os níveis |
Vagas limitadas e sujeitas à lotação antes da data prevista para o término das inscrições.
Valores (2°/2024)
CILS A1 e A2: R$385,00
CILS UNO B1: R$574,00
CILS B1 CITTADINANZA: R$958,00
CILS DUE B2: R$671,00
CILS TRE C1: R$769,00
CILS QUATTRO C2: R$861,00
Inscrições
- Envio de documento com foto para o e-mail centrodelinguas@fundacaotorino.com.br (imagem no formato JPG e limite máximo de 2MB)
- Preenchimento da ficha de inscrição: https://forms.gle/TDzedTb97NXX4RXB6
- Após análise da documentação, o Centro de Línguas enviará os dados bancários para pagamento da taxa de inscrição para o e-mail informado pelo candidato na ficha de inscrição.
A inscrição só será concluída após o pagamento da taxa de inscrição e envio do comprovante de pagamento.
O candidato receberá um e-mail de confirmação da inscrição com as principais informações do dia da prova.